martedì 31 maggio 2011

la sfilata di Auslander è prevista per 4 giugno alle ore 21.30 (ora locali)

the Auslander's runway will be on 4 June  at 21.30 (local time)

Andrej sfilerà a Rio....







A Rio per lo show di moda Andrej Pejic sfilerà per Ausländer, aprirà e chiuderà lo show con un look maschile e uno femminile- dice il suo agente.


In (Fashion) Rio, (Andrej Pejic) will parade for Ausländer, open and close the show with one male look and 
one female look,” says the agent


revistacriativa

giovedì 26 maggio 2011


Andrej Pejic, Amanda Lepore and Niki Manray @ the François Nars party


Andrej with his fan




Me at the Village Pier earlier today, and happen to run into Andrej Pejic! He is SO inspiring! And a really nice person, cause my phone KEPT FUCKING UP while trying to take the picture, AND PEOPLE KEPT FUCKING CALLING ME! But i managed to snap this one, and then one with HALF his body. :) He’s JUST as beautiful in person

al Village pier l'altro ieri, mi è successo di rincorrere Andrej Pejic, é una persona così stimolante!!!. è davvero una bella persona, colpa del mio telefono che continuava a squillare, le persone continuavano a chiamarmi, sono riuscita a scatatre questa e un'altra con metà del suo corpo. è bellissimo anche di persona...

Fortunata lei...





Party Lines Slideshow: Andrej Pejic, Amanda Lepore, Tinsley Mortimer, and More at François Nars’s Book Launch



At last night’s celebration for François Nars’s new book, Makeup Your Mind: Express Yourself,model Andrej Pejic weighed in on the controversy over his shirtless Dossier cover, which was censored by Borders and Barnes & Noble. “I think the question really isn’t the gender of the person on the cover, it’s whether it’s porn or it’s art. And clearly, it’s art, so art really should not be censored in a democratic society,” he explained. He then grinned and added, “But, you know, I have just been named the 98th sexiest woman in the world, so it makes the situation a little bit confusing for them.” We mused that it seems silly how all the bare-chested men on fitness magazines don’t seem to make bookstores nervous, and Pejic nodded. “Yeah. But even that, I think, is irrelevant. It’s art, so I don’t think it should be censored at all. It’s not any sort of sexual image.” His summer plans? “I’m off to Brazil soon, for the shows there. And I’m doing the men’s shows in Paris and Milan. There’s a few projects here and there, maybe some TV stuff.” He’s also looking for an apartment in New York, in the East Village or Williamsburg. “I have to travel a lot, but I’m trying to have this as a base.”

Traduzione:
la scorsa notte alla celebrazione del nuovo libro di Francois nars "Makeup your Mind: Express Yourself, il modello Andrej Pejic soppesa la controversia nata sulla copertina di Dossier dove è ritratto a torso nudo, che è stata censurata da Borders e Barnes &Noble. "Io penso  che la vera questione non è il sesso della persona in copertina, ma è se è porno o arte.  E' chiaro, è arte, e non dovrebbe mai essere censurata in una società democratica." lui ci spiega. Poi sorride ed aggiunge " Ma, lo sai, sono stato appena nominato la 98esima donna più sexy del mondo, questo può aver creato un pò di confusione per loro" So che sembra stupido ma tutti gli uomini a torso nudo sulle riviste di fitness non creano problemi alle librerie. Pejic annuisce " Si, ma anche questo è irrilevante, è arte e non penso che debba essere censurata. Non è una sorta di immagine sessuale." i tuoi piani per l'estate? " Andrò presto in Brasile per degli spettacoli lì. Poi dovrò fare le sfilate maschili a Milano e Parigi. Ci sono alcuni progetti qua e là magari un pò di TV o roba del genere." Lui sta anche cercando un appartamento a NY nel East Village o Williamsburg. "Io devo viaggiare molto.Ma sto provando ad avere questa come base."


Photo: Patrick McMullan
via:nymag.

domenica 22 maggio 2011

J'adore champagne darling.....

perturbing......

I want to see new shot.....Andrej and Toni

Si è appena concluso un nuovo servizio fotografico in Germania che vede come protagonisti il bellissimo Andrej e Toni Garrn..... aspettiamo con ansia le nuove foto...


Was just finish a new shot in Germany with the beautiful Andrej and Toni Garrn..... I long to see the new photos



Antonia Garrn, modella Tedesca nata ad Amburgo il 7 luglio 1992

Antonia Garrn, german model, she was born on 7 July 1992 in Hamburg


Andrej Pejic 

venerdì 20 maggio 2011

andrej is a "nun"



sono senza parole....semplicemente Andrej
I'm speechless........simply Andrej

Pejic 'loves' the nude scandal



MELBOURNE'S model of the moment Andrej Pejic is delighted not dismayed at the decision by two US book retailers to censor a magazine featuring a topless image of him on its cover.

Barnes & Noble and Borders asked this week that Dossier magazine be wrapped in opaque paper as they were concerned customers may mistake the picture of the androgynous Aussie for that of a topless woman.
"OMG, I'm in love with it (the scandal). And I didn't even try this time," Pejic, 19, quipped yesterday.
Pejic, who hails from Broadmeadows, is working in Germany.


Traduzione:
L'austaliano Andrej Pejic , modello del momento,  è felice e non spaventato per la decisione presa dai due rivenditori di libri americani di censurare la rivista che ha come copertina un'immagine del modello in topless.
Barnes & Noble e Borders hanno chiesto di far avvolgere con carta opaca la rivista DOSSIER in quanto i clienti potrebbero scambiare l'immagine del modello androgino con quello di una donna in topless.
"OMG. Io ammo tutto questo ( lo scandalo) e non l'ho nemmeno provato questa volta" Pejic, diciannove anni, ha scherzato ieri.
Pejic che proviene d Broadmeadwos e che sta lavorando in Germania.




giovedì 19 maggio 2011

Andrej Pejic Vincent Clive in Paris


Vincent Clive Andrej Pejic at hotel Fouquet's in Paris
this summer

sempre con persone molto interessanti il nostro Andrej....


very young Andrey....
bellissimo da sempre....


antoniobarros.fr/deviantart.ne



Andrej very young

I primi scatti di Andrej

Vogue Hommes Japan
Material Guy
Photographed by Karim Sadl
Andrej Pejis is my favorite model at this moment. Angelic doll face, big hair, clear skin and fabulous legs are his weapons of mass destruction. A look that brought to mind Debbie Harry at the beginning of the 80's. The it boy of this season. He's been photographed by Steven Meisel, Mert Atlas & Marcus Piggott, Willy Vanderperre... and of course by Karim Sadli for next issue of Candy magazine, to be launch in October. Andrej's success is another triumph of androgyny as the ultimate expression of beauty... and obviously, at Candy we love that kind of thing! All of this, and only just 19. Andrej is still a teenager, so for this interview I've used the same questionnaire that I use in EY! Magateen. When I approached Andrej via Facebook about being in Candy he immediately replied: "Yeah! I'm really glad I can be in your issue. I think what you do is AMAZING!" He's sooo sweet.... 


Your family is originally from... My father is Croatian and my mother is Serbian. I was born in Tuyla, Bosnia and Herzegovina.



Date of Birth: 28th of August 1991. Horoscope: Virgo.



Current place of residence: I live in Melbourne, Australia.



How did you start modeling?
Well, I was picking corn on a farm at the time and an agent happened to drive past and he threw a modeling contract at me. The rest is history.



What do you think is the secret of your success? 
I think women today are sick of seeing underdeveloped teenagers modeling their clothes. They want a real woman with hips and thighs. Hahaha! But really I think that people in the industry get bored easily especially now that everything has been “done“ and every so often they need new toys to play with. 


How often does it happen that people think you're a girl?
Oh all the time! Straight men have been hitting on me since I was eight years old! Do you like being on camera? Yeah I do! Performing in front of the camera is probably the most creative I'll get in life. Do you remember your first kiss? Yes... Lots of teeth! Are you religious? No. I'm an atheist and a Materialist.


What do you think about Lady Gaga? 
I think the music could be more intelligent but I'm withholding judgment until I hear the next album. However I think she takes all the great elements from the 70's 80's and 90's music and fashion scenes as well as the icons, combines them and makes it all really mainstream. I admire her for that and her creativity, I think she is so successful because everyone else in our generation's time has been so boring. 



Tell us one secret about you, please...
I pee standing up!



TRADUZIONE:
Andrej Pejic, per il momento è il mio modello preferito. Viso da bambola angelica, lunghi capelli, pelle chiara e favolose gambe che sono le sue armi di distruzione di massa. Un look che mi ha riportato alla mente Debbie Harry all'inizio degli anni '80. Il ragazzo della stagione. E' stato fotografato da Steven Meisel, Mert Atlas & Marcus Piggot, Willy Vanderperre.... e certo da Karim Saldli per la prossima pubblicazione di Candy magazine, che sarà pubblicato in Ottobre.
Il successo di Andrej è un'altro trionfo dell'androginia, come ultima espressione di bellezza e ovviamente queste cose a noi di Candy ci piacciono! Tutto questo a soli 19 anni. Andrej è ancora un ragazzino, così per questa intervista abbiamo usato le stesse domande che io utilizzo per EY megateen.
Quando abbiamo contattato Andrej tramite facebook per essere in Candy lui ha subito replicato "siiiii, sono davvero felice di poter essere nella vostra pubblicazione. Io penso che quello che fai sia straordinario."
Lui è cosiiiiiiii dolceeeeeeeeee

La  tua famiglia è di origine....Mio padre è Croato e mia madre è Serba io sono nato a 
Tuyla, Bosnia e Herzegovina.
 

Sei nato.....il 28 agosto 1991 Vergine

Dove abiti ora.....Io vivo a Melbourne Australia

Come hai iniziato a fare il modello..... Stavo raccogliendo il granturco in una fattoria ed è passato un agente che guidava da quelle parti, mi ha proposto un contratto...il resto è storia


Quali pensi sia il segreto del tuo successo.....Credo che le donne oggi si sono stancate di vedere i loro vestiti su sottosviluppate modelle adolescenti, vogliono una modella con fianchi e cosce. AHAHAHAHA Realmente penso che la persone della moda si annoiano velocemente sopratutto ora che tutto "é stato fatto" e ogni tanto hanno bisogno di nuovi giocattoli con cui giocare.

Quante volte accade che le persone ti scambiano per una ragazza......oh sempre Uomini etero sessuali ci provavano con me da quando avevo otto anni.
Ti piace lavorare davanti alla macchina fotografica......Si molto. Lavorare difronte ad un obbiettivo è forse la cosa più creativa che faccio
Ti ricordi il tuo primo bacio.... si ..un sacco di denti
Sei religioso....no sono ateo e materialista

Cosa pensi di LadyGaga... che la musica potrebbe essere più intelligente, ma non voglio giudicare fino a che non avrò ascoltato il prossimo album.Comunque penso che lei prenda il meglio degli anni '70 '80 '90 della musica e della moda cosi come le icone, li unisce e li rende in voga. Io l'ammiro per questo. Penso che abbia così tanto successo perchè gli altri della nostra generazione sono molto noiosi.


Dicci un segreto su di te per favore..... faccio la pipì in piedi.




Dalle sue risposte anche se alcune falsate si mostra comunque tutta la sua ironia il suo non prendersi troppo sul serio e anche la consapevolezza di cosa è e cosa rappresenta... è forse anche questo un pò il segreto del suo successo...